2012年9月14日 星期五

【德文課在台北(一)】初識花丸木老師


夫君曰:「妳又要在德國重新開始上課啦!讓我回想起那每天學一點,自然而然就什麼都會的那個快樂時光!這裡的小一學生即將開學前,父母都會送給小孩一串將近比孩子還要高的糖果袋!這是他們的習俗!那我也來送給你一袋!噗!」

我懷疑:「真的上了課就自然而然會了嗎?這對我以往的經驗來說很不可思議!想想以前小時後的英文課啊、還有那個台北德文課花丸木老師!背了那麼多單字,考試很厲害,但是誰會真的講?」

夫君曰:「真的是這樣簡單!妳去上了就知道~在那之前,我會教妳正確做筆記的方法!」

想 了想,我決定在這裡上課之前,把台北經驗清清楚楚地寫出來,不知道這能做什麼,但是說出實話的感覺總是好。在我有空的時後把每件事紀錄下來,不管有沒有人 在看,沒有也無所謂,我自以為寫出來的東西,就像電影V怪客【註】裡面,娜塔利波曼被剔了光頭關在牢房裡發現另名女子所留下的紙條一樣。即便我很忙很忙等 會要去賣菜我也要寫下來!

我想告訴後進學子千萬不要輕易相信眼前的老師,你眼前的老師就算大你好幾十歲,態度官僚、教書教了二十年、對你的考試證書充滿威脅。
但事實上他們也不知道自己在做什麼,他們內心也同樣充滿著迷惘。

第一次終於要學德文之前,我緊張又開心,生命中多了一樣新事物!這輩子從來沒想過會學德文!
台灣只有一個地方負責考德語考試檢定,所以不管你住在哪裡,為了考試容易考過,一定得去同一個點上課。

一進教室~
老師,是一位長得很像漫畫抓狂一族裡面的花丸木老師
(我上網人肉搜尋出來的照片,我老公說對這位官僚的老師很有印象,說她長得很像花丸木,所以就這麼稱呼她吧!)




本來我想要悠閒地上課,於是先選擇了學生和上班族比較不會出現的下午時段。

上課一開始,老師就問了每個同學一堆隱私,問每個同學一堆拉哩拉雜小事、問每個人的學習動機~
有的說只是為了旅遊、留學、有的是閒閒沒事興趣想學~
閒閒沒事興趣想學的,竟然還要被花丸木一陣質疑~

有的同學姿態超級優雅高貴,動作語氣猶如被選中的王妃,其中一位同學A,說他的未婚夫是瑞士人,以後要住在瑞士了,所以同時得學法文與德文~
花丸木一臉勢利眼與羨慕地說:「喔喔喔~那很好啊!以後要在瑞士生活呢~~~~」
那種態度就像是每個人在某些時期會遇到的那種喜歡偏坦的老師。
因為同學A英法語本身就不錯,加上和瑞士未婚夫平常可以練習,這就像有偷跑和預習過的意思一樣,所以遇到這種爛老師會特別吃香~

(大家都已經成年了,而我卻被迫地要用這些比喻來形容上課狀況,真的很悲哀)

花丸木喜歡用聊天來拉近討好學生的距離,但她自己不曉得這樣很討人厭!

不到一兩節,花丸木都還沒教什麼,只是學個發音而已,就要開始讓每個人單獨輪流唸一段課文!
她自己也不先以身示範!

輪到我唸錯了的時後(因為才上一堂課,她又愛用中文聊天,我還沒能完全記熟發音規則),她就很生氣地說:「不是有跟妳講過發音規則嗎?XXX的時後要唸什麼?OOO的時後要唸什麼?」

E04!我這輩子還沒遇過口氣這麼兇又不耐煩的人!

全班都好恐懼害怕~~~
旁邊像是白天鵝般高雅、脖子修長的瑞士台灣新娘,小小聲提示我答案.......... 這..........像是什麼戒嚴時期?

被花丸木這樣莫明奇妙地污辱,我的血壓馬上升上來整個都紅的,我非常想揍他,拳頭也發出大聲的喀喀聲,我沒有想過活到三十歲還要被人這樣羞辱,但是我忍了下來。

班上還有一位是原本嫁來台灣的越南新娘,已經第一二堂課都快結束了,花丸木才發現越南新娘是個文盲,越南新娘雖然在台灣以經可以說得一口好中文,

但她完全不會寫字,雖然越南新娘上課超認真,但是她完全沒辦法做筆記~
花丸木一臉像是心理輔導老師般,走到她的位置上好似要安慰些什麼?
結果竟是告訴她,因為妳沒辦法抄筆記,所以請越南新娘先去學英文ABC英標!

這個班沒辦法教她!!!!!!!
這是什麼鬼??????
文盲就不能教啊????

而且,花丸木沒本事教她就算了,還要再繼續當著大家的面問她求學的動機!
對於花丸木的第一二堂課,我上課學到的東西印象就是,

1.我,被當眾羞辱了。
2.當瑞士人的未婚妻,上課的身份地位會比較秋
3.越南新娘,雖然嫁來台灣,嫁給了台灣人,但是又和台灣人離婚,練了一口好中文,身上背了個迪奧名牌包。
花丸木問她:「那妳為什麼還要學德文?」
越南新娘說:「因為學興趣的。」
花丸木一臉狐疑,於是我們全班都在看著她,質疑她的學習動機~
因為花丸木的CSI犯罪偵查精神~
我可能一輩子都在懷疑當初那個坐在我斜前方才不過一兩次的越南新娘?
她有可能先在台灣當一個苦命的越南新娘,某天終於練成了中文,馬上謀殺了前夫換取名牌包,然後再來把撈到的錢拿來想辦法奮發圖強學習困難的德文,想辦法偷渡到德國之類的!?

越南新娘的勵志過程實在是太偉大了!
而花丸木仍然沒本事教一個文盲~
這些故事全程花丸木都只用中文解說~


EO4!求學動機有這麼重要嗎?大家都繳錢報名了!是在用中文混時間吧!
等你用中文全部問完家裡有幾隻貓幾隻狗就下課了!


下了課之後,我回家半夜上網skype,每次半夜skype,
就好像電影黑洞頻率的情節~
遇到這些事情都快哭了。

夫君原本一直不相信有這些事情~
因為他八年前根本就沒有這些情形~

於是我上網找尋更多證明~
但是沒有什麼資料,會發現的,有些都是虛偽的評論,說老師很嚴厲啦很感激他~的這種被傳統教育洗腦過的白痴文字。一定要被鞭子鞭、被羞辱,你才能學嗎?!
終於~除了搜到照片,花丸木坐在畫面的前方,學生們像是清朝後宮的男奴一般,站得直直呆呆的,就是那種噁心令人頭皮發麻的大合照~
還有一位在飛遜蓋得一些前人分享的中肯內容如下:

「若 你上課的時數想受德國大學承認的話,只有在德國文化中心上才能受承認,所以那邊的老師有些滿混的,因為大家都被迫要去那裡上課,他們也沒有競爭壓力,聽說 有幾位還不錯,德國老師都蠻認真的,台灣老師我遇到兩位上課都喜歡哈啦題外話,尤其是ㄧ位叫花丸木的,真是超惡劣,上課還叫人彈琴唱歌,還叫人介紹西洋美 術  和音樂(用中文,不是用德文喔)說什麼要認識德國文化,假如課文講到旅遊,他就借題聊天,問你們去那旅遊啊,感覺怎樣啊,心情如何啊,有什麼特別的東西 啊,是用中文喔,ㄧ聊就聊個十幾分,很多同學都乾脆低頭自己看書查字典,拜託 ~學費那麼貴,又不是去讀西洋美術  、音樂或去陪她聊天,

若你沒有時數證明的考量,還是別去德國文中心,他們有些老師的混是人所共知的,我有幾位朋友也非常有同感,所以很多人直接跑去德國唸歌德學院也可以考慮。」

「他們本來就這樣,反正他們不怕你不去那裡上(因為承認時數的問題),遇到那種擺明就要混的老師,ㄧ副我知道你不爽但你就是拿我沒辦法,才會被氣瘋勒,

不要小看自己,任何階段的學習都很重要,去找認真又教得好的老師,加油喔!」


花丸木這傢伙竟然在台灣的私大裡教了二十年!
沒有人揪出!可見得?其它的?

(那時在網路上找到這樣的一段話,我真的覺得我是那個電影V怪客裡面,
頭髮被剃光的娜塔莉波曼好不容易在牢房裡發現另名女子所留下的紙條一樣高興。)

夫君曰,當年他的老師非常好,沒有這些問題!倒是!
有一次好老師請假,他有印象是換成這個花丸木代過一堂課!
他想起來自己也對這個人印象很差!
於是我和夫君決定,反正就是想辦法換個時段,嚐試看看有沒有別的德師~
雖然文化中心的櫃臺小姐死都不肯講出老師的名單~
我就想辦法把老師名單套話套出來~
終於換到了德籍老師~

(待續)


【註】V怪客:是一部我每看必哭的其中之一片

3 則留言:

  1. 我也曾是她的學生, 心有戚戚焉! 非常非常戚戚焉! (也看過在fashion的評論, 因此知道我們談的是同一人) 她除了課堂上的教學問題, 課外做人也很失敗, 她常常無時無刻一再強調自己是單身, 工作又沒退休金; 因此常要求要人幫忙東幫忙西.

    我總結一下我的經驗:
    1. 愛探學生生活隱私
    2. 愛問人一些奇奇怪怪的問題, 例如: 你知道歷史上, 人類從何時知道喝水要先燒開….
    3. 電話騷擾 (來電顯示90%都是從德國文化中心打的), 打擾別人生活
    4. 厚顏, 愛靠學生的生活條件, 工作, 人脈…, 貪圖小便宜, 要求或試探那裡可以住免錢(或省錢), 行免錢, 吃免錢, 拿免錢….
    5. 重覆第4點, 重覆第4點, 重覆第4點…
    6. 人際社交技巧及尊重禮儀極差

    一開始只是很單純想說助人, 幫些忙也無彷. 後來幾次以後, 生活開始不勝其擾. 認識她為人模式之後, 開始婉轉拒絕. 最後一次被煩到最高點, 我請她別再打電話了, 我的生活已被她嚴重打擾. 第二天, 我立馬換了手機及家裡電話, 生活回復平靜! 這是幾年前發生的事. 最近因有德文課程需求, 上網google找上課資料, 看到您的文章, 很有共鳴!


    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    2. 很高興看到EPO您的留言! 希望您也能看到我的回覆!
      我很久沒有寫部落格~ 因為這一年來在德國的VHS重新學德文~
      剛剛考完給移民者的考試~
      在這裡上課讓我覺得很愉悅~ 很喜歡上課~ 完全沒有花丸木給我的討厭感!

      因為考完試了,很輕鬆! 所以我上網看到一篇有關於台灣教育的問題文章~
      於是我想起這個爛老師! 所以今日我回到部落格.. 就看到您的留言!!
      哇塞! 沒想到您的經驗比我還........ 慘..得多!!

      我在FB上面也是遇到一位朋友的朋友.. 我們本來不認識.. 是她看到我寫的文章..
      也告訴我許多經驗,我們後來變成聊彼此國外生活的好網友:


      『你好,你的文裡面的花木丸,我也碰過,她的確是個讓人不舒服的老師,也有同學因為她而換班,說老實話,如果可以換,就換,畢竟學費不是這樣浪費的…

      我是三年前去歌德學德文,之前的a1是董老師教的,學德文不見得是件快樂的事情,起碼老師給我們很多東西,而到了A2就碰到這一位,本想她應該很親切(就如你說的喜歡跟人家話家常),可是接下來就發生很想讓人換班的狀況

      只要發音不對,就開始一連串的糾正,不斷的說所謂的發音法則,說老實話,越是這樣的壓力,是發不好的音越是難發,且我覺得很可笑,這樣硬記,到底能讓人記得幾成???畢竟錢都繳了,這期上完,我就要去奧地利,就只好笑笑隱忍

      而想換班的同學上沒兩堂,就跟櫃台說要退費(而櫃台跟他說,錢都繳了不能退,最後只能等換下一期的),花木丸也知道同學要換班,相對口氣也很酸/很不好(怪了,教的爛是事實阿!),感覺她很難接受這樣的事情,畢竟這裡不是學校,我們當然有我們的權利去換班

      這事情我真的都快忘了,看到你這篇,又讓我想到那個門牙亂竄的女老師...對了,那陣子她不斷的跟同學說"我要去學法文喔!!!",當下還真希望她也可以碰到讓他學到氣餒的老師...

      歡迎你到奧地利玩,有機會可以來我們小鎮走走喔

      無論是從單純學生的角度去看,又或是同為老師的角度去看,說老實話,他都不是一個稱職的傳授者,只個耍心機的賣弄者罷了...』

      上面是我的朋友分享的經驗~~

      EPO您也是很有條有理地分享這六個重點呢!
      很高興認識您!
      有空的時候歡迎您和我們繼續聊!
      多聊些其它美好的德語學習經驗也ok!
      leeloo.su@gmail.com

      刪除