2012年9月14日 星期五

【德文課在台北(四)】假裝做為一個好學生。


是否記得電影《失控的陪審團》當中,男主角約翰庫薩克在裡面所飾演的角色?
男主角為了鬥倒壞律師金哈克曼,故意讓自己被 壞蛋選入陪審團裡面做臥底,在被壞蛋監控的狀態下,男主角冒充自己是一位3C賣場裡的電玩部門銷售員,假裝喜歡射擊遊戲,假裝自己毫無同理心,沒有人查得 出他的過去,在被徵選的過程當中還說:「沒時間公民義務當陪審員,我想要趕快去排隊買新電玩遊戲!」因此金哈克曼上了當選到男主角,結果約翰庫薩克暗中破 壞了壞蛋的計謀,搞得壞蛋天翻地覆整個收攤。



我後來又繼續上花丸木的課好幾期,當初的目標並沒有像電影當中的男主角約翰庫薩克那麼崇高,只是為了趕快得到上課時數、趕快考試,所以我得改變自己,當一個花丸木心目中的好學生,我要裝作自己喜歡花丸木。

另外,我在每堂課前和鬍渣渣用skype複習和預習、操盤演練,為什麼如此做?原因是為了避免回答不出花丸木刁難的問題,因為我非常瞭解自己的個性,我不希望為了這種鳥事讓自己登上社會版面頭條:

「某宅女殘殺暴牙老師三十八刀噴血致死,德國夢碎!」
(我早已幫自己想好了大標題…….)

原本之前上德師的課,我都會提早到教室閒閒地吃飯打混,
那是因為沒有壓力, 變成花丸木之後除了自己有老公可以預複習之外,
每次上課都故意晚點到,因為要把所有練習題及多出來的講義填滿~
不准自己有任何閃失!我很怕想殺人!所以我要裝作是一個好學生!

原本大家以為還可以像上個老師一樣好…………………..。
花丸木穿著過時的高腰褲,衣服紮在高腰褲裡,一定要有麥克風,坐在前面的講台上,看著課本叮後面作業,偶爾再去黑板上寫些字。

接著,又再度看到許多女生像我當初一樣在十幾個人面前被迫單獨唸課文、唸不好要被羞辱。這就好像叫一個人不能暖身就上場比賽運動一樣!
每 個人單獨輪流唸沒人唸過的新課文,每個人除了被羞辱的部份之外,都沒有機會動到口,每次要輪到自己的時後就已是半堂課過去,你會看到每個不熟練的人卡在那 裡,看起來很尷尬,一個人如果不順,就要耗在那邊有可能十分鐘以上。打混摸魚到最後,時間來不及,花丸木還好意思說「進度來不及了!要用趕的!」就霹哩啪 拉帶過去。

花丸木從來都不放過學生的中堂下課時間,下課時間照理該是大家休息的時刻,每次他都還要出作業,好讓下堂課開始的時後用來訂正殺時間。這個壞習慣不知是跟誰學的?

等到一期上完之後,很明顯的可以發現,如果是沒有時間壓力、因為旅遊興趣所以來學、自己工作花錢的上班族,他們自己默默地就消失了。

那時我也不想改變什麼,撐到考試就好了!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

有次我和隔壁同學在下課的時後說說笑笑直到上課,
花丸木問我:「妳們在聊什麼好笑的事情?說!」(拎老師咧!口氣超沒禮貌的!)
我那時一附開心地說:「沒啊!就我老公他說他八年前有被妳代過課!」
花丸木問:「那他怎麼知道是我?怎麼認出來的?」
我痞痞地笑著:「因為我有上網人肉搜尋啊!」
花丸木驚:「嗯~~~~?竟然有人po我的照片啊~」
花丸木問:「那你老公現在在幹嘛?」
……中間就一堆廢話省略……
花丸木問:「那你老公對我的印象如何啊?」
我一臉神秘:「嗯~~~~~~~~~」
花丸木期待。
我說:「他沒說什麼感想啦!呵呵!」
(答案應該很明顯了!)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

在A1第四期快上完的時後,花丸木向全班說下期不會是她教,
另有老師代課,因為她要去法國旅行,(而我是上完四期就要結束去考試了)

奧地利學姐描述了當時上課情景:
「那 陣子花丸木不斷的跟同學說『我要去學法文喔!!!』,當下還真希望她也可以碰到讓他氣餒的老師…… 因為班上同學沒人想理她,只覺得她自己自得其樂地跟大家說學法文的事情,所以也就不知道/不想知道她學法文的動機(大家只想快點學德文,然後快點下課回 家),感覺好老師好像只有出現在暑假班,反而開學後,好老師的時段都很難喬……又或是她是那種搶錢老師???」

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


而我那時假裝是一位熱情又開朗的好學生,我也將花丸木的那一套CSI犯罪偵查精神反過來套用在花丸木身上和她瞎聊!

我問:「那妳為什麼可以去法國呢?」
花丸木說:「因為我就申請某某獎學金啊!終於被我申請到了!」
(原來是花別人出的錢呀~~~~所以這麼開心呀)
我又問:「那妳為什麼選擇去法國呢?」
花丸木說:「因為其實我好像比較喜歡法國的文化,你們不覺得法國人就是比較優雅的樣子嘛!?還有這語言~」
我又問:「蛤?這是怎回事?但是老師妳教了德文二十幾年耶!」
花丸木竟然好意思說:「因為當初考聯考之後,其實想要唸法文系,但是結果志願中的竟然是德文系,就只好這樣唸了,也就這樣教了二十幾年書~現在在回過頭去找自己當初想要學的法文~」

花丸木的故事還真勵志啊!
活到老學到老是吧!?

真爛的理由!一生就這樣被聯考擺佈!當老師生活很穩定是吧!
人生三十年不是自己選擇,是被命運擺佈!
是不是你做一件這麼重要的事可以二三十年沒有熱情與熱忱?
一個教德文這麼多年的人,竟然沒把人家的精神學過來!
這當中還用那些老爛教學方法害了多少人?

丟臉!我們最瞧不起的就是你這種人!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

花丸木喜歡在課堂上單獨輪流考每個人造句(因為這樣時間可以混得最久),
但是,花丸木平常從來沒花時間在照顧寫作、對話、臨場反應這些重要的東西。
而是在四期都快要上完的時後才問「有誰會去報名考試?」
平常該做的不做,為了應付考試才把那些臨場的訓練空出時間擠進來做。

改文章不像德師下到每個位置上修改,德師總是在每堂課大家共同都有十到十五分鐘的時間練習,充滿了隱私與尊重。

花丸木則是臨時報佛腳,抽幾個學生直接上黑板寫文章,再耗掉一堆時間。

訓練臨場反應,花丸木居然以為花不到一個半小時的時間就可以培養出來?
大家表現出來的反應都滿差的,因為平常都不做嘛!

這下可好了!只有我一個是要去考試的,為了考過,
我把所有可以參考的資料全部從圖書館借出來背一遍。
聽力也用圖書館借出來的資料背一遍。

而對話的部份是被花丸木老師教出來最虛弱的部份!
考試之前,每天和鬍渣渣半夜黑洞頻率練習隨機對話的臨場反應,
電話筒一直黏在耳朵旁邊,搞得我臉整個都快爛掉了。
要不是有這樣另外私下補習,根本沒辦法考得過。


(至於考試的細節就先省略了,好不容易能把花丸木的故事講完,現在有點虛脫,請容許我的虎頭蛇尾)


(待續?)





【註】失控的陪審團 Runaway Jury (2004):

我們看過無數美國電影都在描述律師如何爭取陪審團的認同而獲得勝訴。奇怪的是過去怎麼沒人想過「陪審團」這群光聽兩造律師舌燦蓮花、甚至顛倒黑白,就要替司法作出「有罪」或「無罪」判決的小老百姓,有無可能在有心人的操弄下,顛覆了原本心中的尺度與正義呢?

向來被當作配角看待的陪審團,反客為主,成為故事的焦距。

它 是描述槍枝氾濫的美國,一個丈夫死於槍殺的年輕寡婦決定控告製造槍枝、極力促銷的大財團。明眼人都知道,她無異於螳臂當車;但她的律師(達斯汀霍夫曼)還 是努力想打贏這場戰役,好阻止沒良心的商人繼續利用血腥賺錢。而他的對手(金哈克曼)則是一個性格冷酷、為達目的不擇手段的律師,他成立了一個小組,通過 高科技手段對陪審團成員進行監控,好找到他們的弱點加以威脅,以便多數陪審員在法庭上不得不向他們這方傾斜。

除了「好律 師」與「壞律師」的鬥法外,陪審團當中有一個成員(約翰庫薩克)似乎也在打著自己的小算盤,觀察每個人的性格弱點;另外還有個神秘女人(瑞秋懷茲)分別與 兩位律師接頭,告訴他們,只要出得起錢,就保證可以打贏官司,當然這筆錢不會是小數目。所以真正的法庭高潮,不是律師的呈堂辯證,而是走下陪審席之後,各 種心理戰術的運用。

達斯汀霍夫曼和金哈克曼這兩位影帝級人物當年是一塊學習表演的同學,據說還曾被老師取笑是班上最不可能 有成就的兩個學生,結果兩人日後各拿了兩座奧斯卡,不曉得那位信口開河的老師是否因此羞愧得掛冠求去?但有趣的是兩人多年來竟然沒有機會真正合作過!因 此,【失控的陪審團】除了原著本身已具備的高度煽動力外,演技拼場的精彩,更是它可觀的主要原因。

沒有留言:

張貼留言